From handcrafted artwork to historic vintage jewelry, St. Helena is a treasure trove of jewelry stores.