Be prepared for riding through the vineyards of Napa Valley. Here’s our guide to shopping for  bicycling supplies in St. Helena.